尔其无忘乃父之志

其：语气助词,表期望、期许。此处可以翻译成“一定”。

此句出自欧阳修的《五代史伶官传序》“吾遗恨也。与尔三矢，尔其无忘乃父之志！”庄宗受而藏之于庙。

意思是：交给你三枝箭，你不要忘记你父亲报仇的志向。庄宗受箭收藏在祖庙。